钱金玉誓死抗敌

　　钱金玉为松江千总，性刚果，尚廉节。道光壬寅鸦片战祸起，钱方告假归省亲。闻讯，即束装起行。其戚友阻之，曰：“军事方急，祸福叵测，君方在假，又无文檄趣公，何急急为？”钱不从。既至吴淞，从守西炮弹，与士卒同饮食卧起，以力战相勉。及东炮弹陷，弹丸咸集于西炮弹。钱奋力督战，喋血数小时，左臂中三弹，曾不少却。其近卒泣陈：“公有老母在，不可死。”金玉笑谢曰：“焉有食国之禄而逃其难者乎？”未几，一弹来，中左乳，遂仆。弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不置。

完善

译文及注释

译文
　　钱金玉担任松江县的千总官，他性格刚毅果敢，崇尚廉洁的气节。道光壬寅年间，鸦片战争爆发，战祸四起，当时钱金玉正休假回家探亲。听到这个消息后，他立刻收拾行装准备出发。他的亲戚朋友劝阻他说：“战事正紧急，是祸是福难以预料，您正在休假，又没有上级的紧急命令催促您，何必如此急匆匆地回去呢？”但钱金玉没有听从他们的劝阻。回到吴淞口后，钱金玉便跟随军队守卫西炮台，与士兵们同吃同住，一起行动，相互勉励要奋勇作战。等到东炮台陷落后，枪弹炮弹全都落到了西炮台。钱金玉奋勇指挥战斗，浴血奋战了几个小时，左臂中了三弹，但他却毫不退缩。他身边的士兵哭着劝他说：“您有老母亲在，不能死在这里。”钱金

展开阅读全文 ∨

简析

　　此文以钱金玉抗敌殉国为主线，塑造了一位忠勇廉节的民族英雄形象。开篇先以“性刚果，尚廉节”总领人物精神内核，继而以“束装起行”“笑谢近卒”等言行凸显其舍生取义之志；用“同饮食卧起”、“奋力督战”等细节展现其身先士卒之勇；更以“左臂三弹”、“弥留大呼”的悲壮场景，将人物气节推向高潮。文章既刻画出鸦片战争时期爱国将士浴血卫国的历史图景，亦以人物笑对生死、忠孝两全的抉择，深刻诠释了“食禄不逃难”的士人精神。

猜您喜欢

花月痕·第十五回诗

魏秀仁〔清代〕

多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。
香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。
不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。

完善

地震

蒲松龄〔清代〕

　　康熙七年六月十七日戌刻，地大震。余适客稷下，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而几案摆簸，酒杯倾覆；屋梁椽柱，错折有声。相顾失色。久之，方知地震，各疾趋出。见楼阁房舍，仆而复起；墙倾屋塌之声，与儿啼女号，喧如鼎沸。

　　人眩晕不能立，坐地上，随地转侧。河水倾泼丈余，鸡鸣犬吠满城中。逾一时许，始稍定。视街上，则男女裸聚，竞相告语，并忘其未衣也。后闻某处井倾仄，不可汲；某家楼台南北易向；栖霞山裂；沂水陷穴，广数亩。此真非常之奇变也。(倾泼一作：倾波)

　　有邑人妇，夜起溲溺，回则狼衔其子。妇急与狼争。狼一缓颊，妇夺儿出；携抱中。狼蹲不去。妇大号。邻人奔集，狼乃去。妇惊定作喜，指天画地，述狼衔儿状，己夺儿状。良久，忽悟一身未着寸缕，乃奔。此与地震时男妇两忘者，同一情状也。人之惶急无谋，一何可笑！

完善

乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁

朱孝臧〔清代〕

春云深宿虚坛，磬初残，步绕松阴双引出朱阑。
吹不断，黄一线，是桑乾，又是夕阳无语下苍山。

完善