代古诗

谢惠连〔南北朝〕

客从远方来，赠我鹄文绫。
贮以相思箧，缄以同心绳。
裁为亲身服，着以俱寝兴。
别来经年岁，欢心不同凌。
泻酒置井中，谁能辨斗升。
合如杯中水，谁能判淄渑。

完善

译文及注释

译文
客人从远方到来，捎来了他送给我的织有天鹅图形的绫。
这匹绫放在相思竹箱中，用同心绳牢牢捆紧。
我把它剪裁制作贴身穿盖的衣被，中间填满同床共枕的甜蜜心情。
分别以后又经过了不少岁月，但没有什么能超越我们彼此欢爱的心。
我们永结同心就像把酒倒进井水中，谁还能分辨各有几斗几升？
又好像合成了一杯水，谁还能分辨水的来源是淄还是渑？

注释
代古：即拟古，这首诗是对古诗《客从远方来》（见卷一）的模拟。乐府古辞《饮马长城窟行》（收入《相和歌辞·瑟调曲》,《玉台新咏》题为蔡邕诗，见卷一）中也有“客从远方来，中有双

展开阅读全文 ∨

谢惠连

谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。他10岁能作文，深得谢灵运的赏识，见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进。仕宦失意，为谢灵运“四友”之一。 48篇诗文　 96条名句

完善

猜您喜欢

东阳溪中赠答二首·其一

谢灵运〔南北朝〕

可怜谁家妇？缘流洒素足。
明月在云间，迢迢不可得。

完善

团扇歌

沈约〔南北朝〕

青青林中竹，可作白团扇。
动摇玉郎手，因风访方便。

完善

述祖德诗二首·其二

谢灵运〔南北朝〕

中原昔丧乱，丧乱岂解已。
崩腾永嘉末，逼迫太元始。
河外无反正，江介有蹙圮。
万邦咸震慑，横流赖君子。
拯溺由道情，龛暴资神理。
秦赵欣来苏，燕魏迟文轨。
贤相谢世运，远图因事止。
高揖七州外，拂衣五湖里。
随山疏浚潭，傍岩蓺枌梓。
遗情舍尘物，贞观丘壑美。

完善